Lord Jesus Christ.
Herra Jeesus Kristus.
Kotoisin Aasiasta.

Jeesus muuten syntyi Aasiassa. Näin muistavat aasialaiset kristityt aina kertoa.

Joulukalenterin toinen esine. Thaimaalainen ommeltu kameli. Lähtövalmiina seimen äärelle vieraasta maasta:

Rajah Saha oli kotoisin Kalkutasta. Hän työskenteli lähetystövirkailijana Intian suurlähetystössä Bangkokissa. Hänen tehtävänään oli opiskella myös Thaimaan kieltä. Niinpä hän tuli samaan kielikouluun, samaan ryhmään meidän kanssamme. Ystävystyimme hänen kanssaan. Hän tuli vaimonsa kanssa meille kylään ja mekin kävimme kylässä heidän kotonaan. He olivat ensimmäinen hinduperhe kotonamme, joten piti miettiä tarkkaan etukäteen, mitä ruokaa heille tarjottiin.

Katsoimme kuvia heidän häistään. Yleisen tavan mukaan yläluokan nuorten vanhemmat hoitivat aviopuolison valinnan. Puolisot näkivät toisensa vasta hääseremonioissa, kun häähuntu nostettiin kasvojen päältä. Rajah ja hänen vaimonsa olivat kuitenkin tavanneet jo ennen häitä ja olivat saaneet sanoa sanansa aviopuolison valinnasta.

Rajah oli huolissaan television yleistymisestä Intian köyhissä kylissä. Hänen mielestään television kautta ihmisten toiveet kasvoivat liian nopeasti. Köyhällä maalla ei ollut varaa kaikkeen siihen, mitä television kautta näkyi. Se saattoi tuottaa rauhattomuutta.

Kielikoulun joulujuhlissa oli monenlaista ohjelmaa eri kulttuuripiireistä. Suomalainen riisipuuro oli ihmettelyn kohde. Miksi ihmeessä jossain syödään jouluna pelkkää makeaa riisiä ja laitetaan vielä maitoa joukkoon? Ruotsalaisten luokkatoverien kanssa esitettiin LUCIA. Valkeat vaatteet ja LUCIAlla kynttilät päässä. Kaunista ja tunnelmallista.

Rajah halusi myös kunnioittaa päivän sankaria. Hän oli tehnyt rukouksen. Lord Jesus Christ. Niin alkoi hindun rukous Jeesukselle.

Jotenkin aina häkeltyy, kun alkaa muistella menneitä. Tapahtuiko tuo kaikki todella meille?

Johnson Gnanabaranam: Tänään, Herrani, Suomen Lähetysseura, 1984

 

Intialaisen kristityn rukous:

"Isä, anna lapsesi puhua kanssasi! 
Oletko vain kristittyjen Isä
vai oletko myös hindujen Isä,
heidän jotka uskovat 
vieraisiin jumaliin ja oppeihin?
Ja oletko myös muslimien Isä, 
heidän, jotka hylkäävät Kristuksen ristin?
Olenhan oikeassa, kun sanon:
Sinä olet kaikkien Isä, joka rakkaudella huolehdit ateisteistakin
ja vielä enemmän myös nimikristityistä. 
 
Isäni, en vielä tiedä, missä taivas on.
Mutta nyt jo tiedän:
siellä, missä Sinä olet, on taivas.
Olenhan oikeassa, kun sanon:
Sinä olet siellä, missä on uskoa, toivoa ja rakkautta?"
 
1980 Bangkok. Union Language School. Yhteispohjoismainen Lucia-kulkue kielikoulun joulujuhlassa.
30%201979%20Lucia%20kielikoulu%20takaa%2